برہنہ حرف نگفتن کمال گویائیستحدیث خلوتیان جز بہ رمز و ایما نیست

English translation

The acme of expression is not to speak in bare, literal terms the speech of inmates of the inner circle is always in symbols and in signs.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

بیان کا کمال یہ ہےکہ فاش انداز میں بات کی جائے، اہل خلوت صرف رمز اور اشارے سے اپنا مطلب بیان کر جاتے ہیں۔