این گنبد مینائی این پستی و بالائی

ای جان گرفتارم دیدی کہ محبت چیستدر سینہ نیاسائی از دیدہ برون آئی

Urdu translation

اے میری گرفتار جان کیا تُو نے دیکھا، کہ مُحبت کیا ھے؟ مُحبت سینے میں نہیں سماتی، آنکھوں کے راستے باہر آ رہی ھے۔

About this couplet

This is couplet 3 of 7 in “⁨این گنبد مینائی این پستی و بالائی⁩” (In gonbad minaai in pusti o baalai) in the section The Wine Remaining, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۳ / ۷