این گنبد مینائی این پستی و بالائی
صد رہ بفلک بر شد صد رہ بزمین در شدخاقانی و فغفوری جمشیدی و دارائی
Urdu translation
سو راستوں سے آسمان پر چڑھتا ھے، سو راستوں سے زمین پر گرتا ھے، خاقانی اور فغفوری نظام، جمشیدی اور دارائی نظام
About this couplet
This is couplet 6 of 7 in “این گنبد مینائی این پستی و بالائی” (In gonbad minaai in pusti o baalai) in the section The Wine Remaining, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۶ / ۷