پیام
چارہ این است کہ از عشق گشادی طلبیمپیش او سجدہ گذاریم و مرادی طلبیم
English translation
The wisest thing that we can do is to appeal to Love; for our desires’ fulfillment we should always kneel to Love.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
علاج یہ ہے کہ عشق سے مدد لیں ، اس کے سامنے سجدہ کریں اور اس سے مراد مانگیں۔
About this couplet
This is couplet 10 of 45 in “پیام” (A Message (To The West)) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱۰ / ۴۵