دگر است آنکہ زند سیر چمن مثل نسیمآنکہ در شد بہ ضمیر گل و نسرین دگر است

English translation

It is one thing to roam the garden like the morning breeze; another to delve in the rose’s inmost ponderings.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

وہ جو نسیم کی مانند ( اوپر ہی اوپر) باغ کی سیر کرتا ہے اور ہے، اور وہ جو گل و نسرین (پھولوں) کے اندر داخل ہو جائے، وہ اور ہے۔