پیام
عشق از لذت دیدار سراپا نظر استحسن مشتاق نمود است و عیان خواہد بود
English translation
Love is all eyes for Beauty’s revelations yet to be: And Beauty, fond of self-display, must always be on view:
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
(ادھر) عشق (حسن ازل کے) دیدار کی لذت کے باعث سراپا نظر (انتظار میں ہے) ، (ادھر) حسن اظہار کا شوق رکھتا ہے اور وہ ضرور ظاہر ہو گا۔
About this couplet
This is couplet 43 of 45 in “پیام” (A Message (To The West)) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۴۳ / ۴۵