بایرن
خیال او چہ پریخانہ ئی بنا کرد استشباب غش کند از جلوہ لب بامش
English translation
What a fairyland of beauty was created by his fancy! Seeing his epiphanies, youth goes into ecstasies.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
اس کے فکر نے کیا پری خانہ بنایا ہے ، کہ اس کے جلوہ ء لب بام سے شباب ہوش و ہواس کھو بیٹھتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 3 of 4 in “بایرن” (Byron) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۳ / ۴