جلال و گوتہ
خواند بر دانای اسرار قدیمقصۂ پیمان ابلیس و حکیم
English translation
To the one who knew divine secrets he read about the pact of Iblis and the doctor.
Translated by Mustansir Mir
Urdu translation
شاعر نے اسرار قدیم کے دانا (رومی) کے سامنے ، ابلیس حکیم کے پیمان کا قصّہ پڑھا۔
About this couplet
This is couplet 3 of 8 in “جلال و گوتہ” (Jalal And Goethe) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۳ / ۸