کی تواند گفت شرح کارزار زندگی"می پرد رنگش حبابی چون بدریا بشکند"

English translation

Of life’s grim war how can he ever tell the tale, when at the sight of a burst bubble he turns pale?

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

وہ کیسے زندگی کے کارزار کی وضاحت کر سکتا ہے، (اس کا تو یہ حال ہے کہ) 'دریا میں بلبلہ ٹوٹے تو اس کا رنگ اڑ جاتا ہے'۔