در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا

عقل با غیر آشنا از اکتسابعشق از فضل است و با خود در حساب

English translation

Reason by acquisition is informed of other;
Love is born of inward grace and makes account with self.

Urdu translation

عقل استحصال کی خاطر دوسروں سے آشنائی پیدا کرتی ہے؛ عشق کا دار و مدار اللہ تعالے کے فضل پر ہے اور وہ اپنا احتساب کرتا ہے۔

About this couplet

This is couplet 11 of 39 in “⁨در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا⁩” (Concerning Muslim Freedom, And The Secret Of The Tragedy Of Kerbala) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۱۱ / ۳۹