در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا
آن امام عاشقان پور بتولسرو آزادی ز بستان رسول
English translation
I would speak of that great leader of all men who love truly the Lord, that uprightcypress-tree of the Apostle’s garden, Ali’s son;
Urdu translation
وہ عاشقوں کے امام سیدنا فاطمہ (رضی) کے فرزند جو حضور اکرم (صلعم) کے باغ کے سرو آزاد تھے۔
About this couplet
This is couplet 15 of 39 in “در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا” (Concerning Muslim Freedom, And The Secret Of The Tragedy Of Kerbala) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۵ / ۳۹