در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا
بہر آن شہزادہ ی خیر المللدوش ختم المرسلین نعم الجمل
English translation
And for that prince of the best race of men the Last of the Apostles gave his back to ride upon, a camel passing fair.
Urdu translation
بہترین امت (امت مسلمہ) کے اس شہزادے کے لیے حضور (صلعم) ختم المرسلین کا دوش مبارک سواری تھی، اور کیا اچھی سواری تھی۔
About this couplet
This is couplet 17 of 39 in “در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا” (Concerning Muslim Freedom, And The Secret Of The Tragedy Of Kerbala) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۷ / ۳۹