در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا

زندہ حق از قوت شبیری استباطل آخر داغ حسرت میری است

English translation

Truth lives in Shabbir’s strength; Untruth is that fierce, final anguish of regretful death.

Urdu translation

حق قوّت شبیری سے زندہ ہے؛ اور باطل کا انجام حسرت کی موت ہے۔

About this couplet

This is couplet 21 of 39 in “⁨در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا⁩” (Concerning Muslim Freedom, And The Secret Of The Tragedy Of Kerbala) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۲۱ / ۳۹