در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا
نقش الا اللہ بر صحرا نوشتسطر عنوان نجات ما نوشت
English translation
Inscribing in the wilderness save God he wrote for all to read the exordium of our salvation.
Urdu translation
انہوں نے صحرا کی سرزمین پر الا اللہ کا نفش رقم کیا؛ اور ان کی لکھی ہوئی سطر ہماری نجات کا عنوان بنی۔
About this couplet
This is couplet 35 of 39 in “در معنی حریت اسلامیہ و سر حادثۂ کربلا” (Concerning Muslim Freedom, And The Secret Of The Tragedy Of Kerbala) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۳۵ / ۳۹