در معنی اینکہ چون ملت محمدیہ موسس بر توحید و رسالت است پس نہایت مکانی ندارد
در ثنایش گوہر شب تاب سفتسیف مسلول از سیوف الہند گفت
English translation
Whereon he strung the night-illuming jewels of his praise, and there addressed him as an unsheathed sword of India;
Urdu translation
کعب (رضی اللہ) نے آپ (صلعم) کی تعریف میں موتی پروئے اور آنجناب (صلعم) کو ہندی تلواروں میں ایک برہنہ تلوار کہا۔
About this couplet
This is couplet 5 of 38 in “در معنی اینکہ چون ملت محمدیہ موسس بر توحید و رسالت است پس نہایت مکانی ندارد” (That Since The Muhammadan Community Is Founded Upon Belief In One God And Apostleship, Therefore It Is Not Bounded By Space) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۵ / ۳۸