در معنی اینکہ ملت محمدیہ نہایت زمانی ہم ندارد کہ دوام این ملت شریفہ موعود است
خفتہ صد آشوب در آغوش اوصبح امروزی نزاید دوش او
English translation
Confusion sore confounded in the breast, of that disaster slept; its yesterday gave birth to no glad morrow.
Urdu translation
اس کی آغوش میں سینکڑوں ہنگامے خوابیدہ تھے ؛ اس کی تاریک رات کے بعد کسی صبح روشن کا نشان نہ تھا۔
About this couplet
This is couplet 32 of 45 in “در معنی اینکہ ملت محمدیہ نہایت زمانی ہم ندارد کہ دوام این ملت شریفہ موعود است” (That The Muhammadan Community Is Also Unbounded In Time, Since The Survival Of This Noble Community Has Been Divinely Promised) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۳۲ / ۴۵