در معنی اینکہ حسن سیرت ملیہ از تأدب بہ داب محمدیہ است
از شعاع آسمان تاب سحرکز فسونش غنچہ می بندد شجر
English translation
Then, in the rays of heaven-glittering dawn, whose magic knots the blossoms on the branch;
Urdu translation
پھر صبح کی آسمان کو روشن کرنے والی شعاع کے فسوں سے پودے میں کلیاں لگ جائیں۔
About this couplet
This is couplet 36 of 43 in “در معنی اینکہ حسن سیرت ملیہ از تأدب بہ داب محمدیہ است” (That A Good Communal Character Derives From Discipline According To The Manners Of The Prophet (S.A.W)) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۳۶ / ۴۳