در معنی اینکہ حسن سیرت ملیہ از تأدب بہ داب محمدیہ است

از شعاع آسمان تاب سحرکز فسونش غنچہ می بندد شجر

English translation

Then, in the rays of heaven-glittering dawn, whose magic knots the blossoms on the branch;

Urdu translation

پھر صبح کی آسمان کو روشن کرنے والی شعاع کے فسوں سے پودے میں کلیاں لگ جائیں۔

About this couplet

This is couplet 36 of 43 in “⁨در معنی اینکہ حسن سیرت ملیہ از تأدب بہ داب محمدیہ است⁩” (That A Good Communal Character Derives From Discipline According To The Manners Of The Prophet (S.A.W)) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۳۶ / ۴۳