در معنی اینکہ حسن سیرت ملیہ از تأدب بہ داب محمدیہ است
طینت پاک مسلمان گوہر استآب و تابش از یم پیغمبر است
English translation
The pure clay of the Muslim is a gem; its lustre and its radiance derive out of the Prophet’s (S.A.W.) ocean.
Urdu translation
مسلمان کی پاک طینت گوہر کی مانند ہے اور اس کی آب و تاب جناب رسول پاک (صلعم) کے دریا سے ہے۔
About this couplet
This is couplet 41 of 43 in “در معنی اینکہ حسن سیرت ملیہ از تأدب بہ داب محمدیہ است” (That A Good Communal Character Derives From Discipline According To The Manners Of The Prophet (S.A.W)) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۴۱ / ۴۳