در معنی اینکہ بقای نوع از امومت است و حفظ و احترام امومت اسلام است

پوشش عریانی مردان زن استحسن دلجو عشق را پیراہن است

English translation

The woman clothes the nakedness of man; the loveliness of the beloved a garment weaves for love.

Urdu translation

مردوں کی عریانی کی پوشاک عورت ہے؛ دل لبھانے والا حسن عشق کا لباس بن گیا۔

About this couplet

This is couplet 2 of 32 in “⁨در معنی اینکہ بقای نوع از امومت است و حفظ و احترام امومت اسلام است⁩” (That The Continuance Of The Species Derives From Motherhood, And That The Preservation And Honouring Of Motherhood, Is The Foundation Of Islam) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۲ / ۳۲