در معنی اینکہ بقای نوع از امومت است و حفظ و احترام امومت اسلام است
مضمر اندر ظلمت موجود ماآن تجلی ہای نامشہود ما
English translation
Being hid within the shadows of our patent life, these our epiphanies still unbeheld;
Urdu translation
وہ ہماری مستور تجلّیات ہماری موجودہ تاریکیوں کے اندر مضمر ہیں۔
About this couplet
This is couplet 27 of 32 in “در معنی اینکہ بقای نوع از امومت است و حفظ و احترام امومت اسلام است” (That The Continuance Of The Species Derives From Motherhood, And That The Preservation And Honouring Of Motherhood, Is The Foundation Of Islam) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۷ / ۳۲