اﷲالصمد

اے خوشا تابانی روز عراقاے خوشا حسن نظر سوز عراق

English translation

How fair the brightness of the shining day, the captivating beauty of Iraq!

Urdu translation

عراق کے دنوں کی چمک کیا خوب ہے؛ عراق کا حسن ، نظر سوز کیا سہانا ہے۔

About this couplet

This is couplet 19 of 50 in “⁨اﷲالصمد⁩” (‘God, The Self-Subsistent’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۱۹ / ۵۰