اﷲالصمد

گفت مالک مصطفی را چاکرمنیست جز سودای او اندر سرم

English translation

‘I am the Prophet’s (S.A.W.) servant’, Malik said,
‘And only him I love, with all my heart.

Urdu translation

امام مالک (رحمتہ اللہ ) نے فرمایا میں جناب رسول پاک (صلعم) کا غلام ہوں ؛ میرے اندر صرف حضور (صلعم) کی غلامی کا سودا سمایا ہوا ہے۔

About this couplet

This is couplet 21 of 50 in “⁨اﷲالصمد⁩” (‘God, The Self-Subsistent’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۲۱ / ۵۰