اﷲالصمد
مسلم استی بے نیاز از غیر شواھل عالم را سراپا خیر شو
English translation
If thou be Muslim, be not suppliant of other’s succour; be the embodiment of good to all the world.
Urdu translation
اگر تو مسلمان ہے تو غیر اللہ سے بے نیاز ہو جا اور دنیا والوں کے لیے سراپا خیر بن جا۔
About this couplet
This is couplet 3 of 50 in “اﷲالصمد” (‘God, The Self-Subsistent’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۳ / ۵۰