اﷲالصمد
در جہان مثل حباب اے ہوشمندراہ خلوت خانہ بر اغیار بند
English translation
Bubble-like bar thy little privacy, against the intruder, if thou wouldst be wise.
Urdu translation
اے عقلمند حباب کی مانند اپنے خلوت خانے کے دروازے دوسروں پر بند رکھ۔
About this couplet
This is couplet 48 of 50 in “اﷲالصمد” (‘God, The Self-Subsistent’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۴۸ / ۵۰