عرض حال مصنف بحضور رحمة للعالمین
نعشش از پیش طبیبان بردہ امدر حضور مصطفی آوردہ ام
English translation
I bore him lifeless from the doctors’ hands, And brought him to the Prophet’s (S.A.W.) presence;
Urdu translation
میں نے اس کی نعش کو طبیبوں کے سامنے سے اٹھایا اور اسے جناب رسول پاک (صلعم) کے حضور میں لے آیا۔
About this couplet
This is couplet 19 of 65 in “عرض حال مصنف بحضور رحمة للعالمین” (The Author’s Memorial To Him Who Is A Mercy To All Living Beings) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۹ / ۶۵