عرض حال مصنف بحضور رحمة للعالمین
داستانی گفتم از یاران نجدنکہتی آوردم از بستان نجد
English translation
A tale of the Beloved Of Najd; I brought to him, a perfume sweet pressed from the roses of Arabia.
Urdu translation
میں نے اسے یاران نجد کی داستان سنائ ؛ میں اس کے لیے نجد کے گلستان کی خوشبو لایا۔
About this couplet
This is couplet 21 of 65 in “عرض حال مصنف بحضور رحمة للعالمین” (The Author’s Memorial To Him Who Is A Mercy To All Living Beings) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۱ / ۶۵