بہ شکوہ بی نیازی ز خدایگان گذشتمصفت مہ تمامی کہ گذشت بر ستارہ

English translation

With a stately disregard I passed by the lords of the world – like a full moon passing by the stars.

Translated by Mustansir Mir

Urdu translation

میں جھوٹے خداؤں کے پاس سے اس بے نیازی اور باوقار انداز سے گذر گیا؛ جیسے مہ کامل ستاروں کے پاس سے گذر جاتا ہے۔