فصل بہار این چنین بانگ ہزار این چنینچہرہ گشا، غزل سرا، بادہ بیار این چنین

English translation

It is the season of the spring and nightingales are carolling; O smile on me, and chant a song, and freely pass the wine along.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

ایسی فصل بہار! اور بلبلوں کے ترنم کا شور! (میرے محبوب ! ) تو بھی اپنے چہرے سے نقاب اٹھا، موسم کے مطابق (محبت کا ) گیت سنا، اور (عشق کی) شراب پلا۔