فکر گرہ گشا غلام دین بروایتی تمامزانکہ درون سینہ ہا دل ہدفی است بی نشان

English translation

Reason’s a knot-resolving slave, faith mid convention’s laid to grave, for in the breast there beats a heart, the unseen target of love’s dart;

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

فکر جو زندگی کے مسائل حل کرتا ہے، تقلید کی غلامی میں گرفتار ہے، اور دین صرف روایات کا مجموعہ بن کے رہ گیا ہے، اس لیے کہ سینوں کے اندر جو دل ہیں ان کا کوئی حدف نہیں رہا۔