ہوای خانہ و منزل ندارم
میندیش از کف خاکی میندیشبجان تو کہ من پایان ندارم
English translation
Think not upon thy dust, O think no more – Lo, by the life, I know no perishing!
Translated by A.J. Arberry
Urdu translation
اپنی کف خاک کے بارے میں فکرمند نہ ہو ، بالکل فکرمند نہ ہو؛ تیری جان کی قسم! میری کوئی انتہا نہیں '۔ (یہ قلب کی آواز تھی۔)
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “ہوای خانہ و منزل ندارم” (hawa-e khana-o manzil nadaram) in the section Part 1, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۷ / ۷