تو کیستی ز کجایی کہ آسمان کبود
از آن بمکتب و میخانہ اعتبارم نیستکہ سجدہ ئی نبرم بر در جبین فرسود
English translation
No more the tavern and the school I venerate; I do not reckon worshipful the brow-swept gate!
Translated by A.J. Arberry
Urdu translation
مکتب و میخانہ پر مجھے اعتبار نہیں ، میں ایسے در پر سجدہ نہیں کرتا جہاں سے کچھ حاصل نہ ہو۔
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “تو کیستی ز کجایی کہ آسمان کبود” (to kisti ze kujai ke asman-e kabood) in the section Part 2, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۷ / ۷