برق سینا شکوہ سنج از بی زبانیہای شوقہیچکس در وادی ایمن تقاضائی نداشت

English translation

Sinai’s lightning made complaint that desire was dumb and faint; in the peaceful valley there silent was the voice of prayer.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

برق سینا کو شوق کی بے زبانی کا شکوہ تھا؛ (کیونکہ) وادی ء ایمن میں کوئی ارنی کہنے والا نہ تھا۔