آمیختم نفس بہ نسیم سحر گہیگشتم درین چمن بہ گلان نانہادہ پای

English translation

I have let my breath to ride; with the breeze of morning tide; I have wandered in this mead yet no rose hath known my tread.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

میں نے اپنی سانس کو نسیم سحر سے ملا دیا ہے؛ (اور اس طرح) پھولوں پر پاؤں رکھے بغیر چمن سے گذر جاتا ہوں۔