سوال سوم

وصال ممکن و واجب بہم چیست؟حدیث قرب و بعد و بیش و کم چیست؟

English translation

What is the union of the contingent and the necessary? What are ‘near-and-far’, ‘more-and-less’?

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

ممکن (کائنات) اور واجب (ذات باری تعالے) کا ہم وصال کیسے ہے؟ قرب و بعد اور بیش و کم کی حقیقت کیا ہے؟

About this couplet

This is couplet 1 of 38 in “⁨سوال سوم⁩” (Question 3) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (⁨زبورِعجم⁩), published in 1927.

Read it in the poem

۱ / ۳۸