سوال سوم
کلیسا سبحۂ پطرس شماردکہ او با حاکمی کارے ندارد
English translation
The churchman only tells his beads, for he has no work of the State to perform.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
کلیسا صرف پطرس کی تسبیح شمار کرتا رہا ، اسے حکومت سے کوئی سروکار نہ رہا۔
About this couplet
This is couplet 22 of 38 in “سوال سوم” (Question 3) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۲۲ / ۳۸