مسافر جاودان زی جاودان میرجہانی را کہ پیش آید فراگیر

English translation

O traveler I live for ever and die for ever, take hold of the world that comes before you.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

مسافر (راہ عشق) بار بار فنا ہو اور ہر بار نئی زندگی پا، جو جہان تیرے سامنے آئے، اسے اپنے قبضے میں کر لے۔ (ایک جہان میں مرنا دوسرے جہان میں زندگی پانا ہے۔)