سوال ششم
چنین فرمودۂ سلطان بدر استکہ ایمان در میان جبر و قدر است
English translation
Such is the saying of the Lord of Badr, that faith lies between determinism and indeterminism.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
جناب رسول اکرم (صلعم) کا یہی فرمان ہے کہ 'ایمان جبر و قدر کے درمیان ہے'۔
About this couplet
This is couplet 11 of 35 in “سوال ششم” (Question 6) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱۱ / ۳۵