سوال ہفتم

بپایان نارسیدن زندگانی استسفر ما را حیات جاودانی است

English translation

Not to reach the end is life; immortal life for us lies in constant traveling.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

انتہا تک نہ پہنچنا ہی ہماری زندگی ہے، سفر ہی ہماری حیات جاوداں ہے۔

About this couplet

This is couplet 7 of 32 in “⁨سوال ہفتم⁩” (Question 7) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (⁨زبورِعجم⁩), published in 1927.

Read it in the poem

۷ / ۳۲