سوال ہشتم
کدامی نکتہ را نطق است اناالحقچہ گوئی ھرزہ بود آن ٓرمز مطلق
English translation
What point does the aphorism ‘I am the Truth’ imply? Do you think that this mystery was mere nonsense?
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
'اناالحق' کس نکتے کو بیان کرتا ہے؟ کیا تو کہتا ہے کہ یہ رمز مطلق محمل ہے؟
About this couplet
This is couplet 1 of 28 in “سوال ہشتم” (Question 8) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱ / ۲۸