خودی چون پختہ گردد لازوالستفراق عاشقان عین وصالست

English translation

When it ripens, it becomes eternal! Lovers, even though separated from the Beloved, live in blissful union!

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

خودی جب پختہ ہو جائے تو پھر وہ ہمیشہ باقی رہتی ہے، عشاق کا فراق ہی عین وصال ہے، (فراق سے عشق پختہ ہوتا ہے)۔