سوال ہشتم
خودی را حق بدان باطل مپندارخودی را کشت بی حاصل مپندار
English translation
The ‘I’ is Truth, it is no illusion; don’t look upon it as a fruitless field.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
خودی کو حق سمجھ ، اسے باطل گمان نہ کر ، نہ اسے کشت بے حاصل (بے مقصد) خیال کر۔
About this couplet
This is couplet 21 of 28 in “سوال ہشتم” (Question 8) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۲۱ / ۲۸