غزل
خودی را لازوالی میتوان کردفراقی را وصالی میتوان کرد
English translation
Ego can be made immortal; separation can be changed into union.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
خودی کو لازوال بنایا جا سکتا ہے ، اور (ذات باری تعالے سے) فراق کو وصل میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 9 of 18 in “غزل” (Ghazal) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۹ / ۱۸