مذہب غلامان
آن خدا درمان آزار فراقاین خدا اندر کلام او نفاق
English translation
Real God is remedy for ailment of separation; this god’s word sows seeds of separation (disunity).
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
وہ خدا قول و فعل کے تضاد کی بیماری کا علاج ہے، اس خدا کے اپنے کلام کے اندر نفاق ہے ۔
About this couplet
This is couplet 11 of 39 in “مذہب غلامان” (Religion Of Slaves) in the section On The Fine Arts Of Slaves, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱۱ / ۳۹