این صنم تا سجدہ اش کردی خداستچون یکی اندر قیام آئی فناست

English translation

As long as you prostrate before this idol, this is god; once you rise upright before it, it crumbles.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

اس بت کے سامنے آپ جب تک سجدہ میں پڑے رہیں تو یہ خدا ہے، اگر ایک بار اس کے سامنے اٹھ کھڑے ہوں تو وہ ختم ہے ۔