در فن تعمیر مردان آزاد
از محبت جذبہ ہا گردد بلندارج می گیرد ازو ناارجمند
English translation
True Love elevates the passions (to new heights); because of that the worthless becomes precious.
Urdu translation
محبت سے جذبات میں بلندی پیدا ہوتی ہے، یہ بے قدر و قیمت کی قیمت بڑھا دیتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 20 of 28 in “در فن تعمیر مردان آزاد” (On The Architecture Of Free Men) in the section On The Fine Arts Of Slaves, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۲۰ / ۲۸