در فن تعمیر مردان آزاد
عشق مور و مرغ و آدم را بس استعشق تنہا ہر دو عالم را بس است
English translation
True Love is sufficient for insects, birds and humans; True Love alone is better than two worlds (this and the world hereafter).
Urdu translation
چیوئٹی، پرندے اور انسان سب کے لیے عشق کافی ہے، 'اکیلا عشق دونوں جہانوں کے لیے بس ہے'۔
About this couplet
This is couplet 26 of 28 in “در فن تعمیر مردان آزاد” (On The Architecture Of Free Men) in the section On The Fine Arts Of Slaves, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۲۶ / ۲۸