از غلامی بزم ملت فرد فرداین و آن با این و آن اندر نبرد

English translation

In slavery a nation is fragmented; and its individuals fight with each other.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

غلامی میں ملّت ٹکڑے ٹکڑے ہو جاتی ہے، ایک گروہ دوسرے گروہ سے لڑتا رہتا ہے۔