بندگی نامہ
صرصر او آتش دوزخ نژادزورق ابلیس را باد مراد
English translation
Its wind has heat of Hell; that acts as tail wind only for Devil’s barge.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
جس کی باد صرصر میں آتش دوزخ کی گرمی ہو، جو ابلیس کی کشتی کے لیے باد موافق ہو۔
About this couplet
This is couplet 26 of 31 in “بندگی نامہ” (The Book of Servitude) in the section Book of Servitude, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۲۶ / ۳۱