کارل مارکس کی آواز

یہ علم و حکمت کی مہرہ بازی، یہ بحث و تکرار کی نمائشنہیں ہے دنیا کو اب گوارا پرانے افکار کی نمائش

The world does not like tricks and of science and wit nor, their contests; this age does not like ancient thoughts, from core of hearts their show detests.

تری کتابوں میں اے حکیم معاش رکھا ہی کیا ہے آخرخطوط خم دار کی نمائش، مریز و کج دار کی نمائش

O wise economist, the books you write are quite devoid of useful aim: They have twisted lines with orders strange no warmth for labour, though they claim.

جہان مغرب کے بت کدوں میں، کلیسیاوں میں، مدرسوں میںہوس کی خون ریزیاں چھپاتی ہے عقل عیار کی نمائش

The idol houses of the West, their schools and churches wide; the ravage caused for, greed of wealth their wily wit attempts to hide.