انتداب

کہاں فرشتہ تہذیب کی ضرورت ہےنہیں زمانہ حاضر کو اس میں دشواری

It is not hard to find in present age the place which needs culture's angelic sage.

جہاں قمار نہیں، زن تنک لباس نہیںجہاں حرام بتاتے ہیں شغل مے خواری

Where dice and drink are both by law forbid, and women keep their bodies fully hide.

بدن میں گرچہ ہے اک روح ناشکیب و عمیقطریقہ اب و جد سے نہیں ہے بیزاری

Although my body has a deep restless heart, yet forbears' wont no disgust can impart.

جسور و زیرک و پردم ہے بچہ بدوینہیں ہے فیض مکاتب کا چشمہ جاری

Although deprived of School's beneficial fount on Bedouin’s wit and courage we can count.

نظروران فرنگی کا ہے یہی فتویوہ سرزمیں مدنیت سے ہے ابھی عاری

The wise 'mong Franks this verdict declare of culture Arab lands are fully bare.